2024-11-27

Lyrics ー "Aete Yokatta" (会えてよかった)

Yokoyama Reina - Inoue Haruka

Romaji, colorcode

Try yume ga aru kedo
Mada tochuu dakedo
Donna nankan mo norikoetai

Try kiyou ja naishi
Tsuyoku mo naishi
Rikutsu ooi kedo

Sore de mo watashi
Jishin ga atta no
Kimi no egao ga
Itsumo EERU kureta shi

Kyuu sugite
Nakisugita
Nagai aida nani shite ita no

Ah mata aeta no
Kandou shite
Mune ga douyou shiteru

Ah kimi wa itsumo
Soba ni ita shi
Yasashiku tsutsunde kureta
Aete yokatta

Try akiramenai shi
Kontsumenai shi
Nagachouba sou da shi

Are kara watashi
Sukoshi kangaeta no
Kimi ni amaecha
DAME nandarou keredo

Sore yori
Sunao ga ii
Massugu yukou sunao ni ikiyou

Ah mata aeta no
Ureshisugite
Kaojuu namidadarake

Ah kimi to zutto
Kono mama zutto
Hanarenaide yume kanaetai
Futari de yume wo

Ah mata aeta no
Ureshisugite
Kaojuu namidadarake

Ah kimi to zutto
Kono mama zutto
Hanarenaide yume kanaetai
Futari de yume wo

Ah aete yokatta


Kanji

Try 夢があるけど
まだ途中だけど
どんな難関も乗り越えたい

Try 器用じゃないし
強くもないし
理屈多いけど

それでも私
自信があったの
君の笑顔が
いつもエールくれたし

急すぎて
泣きすぎた
長い間 何していたの

Ah また会えたの
感動して
胸が動揺してる

Ah 君はいつも
そばに居たし
優しく包んでくれた
会えてよかった

Try 諦めないし
根詰めないし
長丁場そうだし

あれから私
少し考えたの
君に甘えちゃ
ダメなんだろうけれど

それより
素直がいい
まっすぐ行こう 素直に生きよう

Ah また会えたの
嬉しすぎて
顔中 涙だらけ

Ah 君とずっと
このままずっと
離れないで夢叶えたい
二人で夢を

Ah また会えたの
嬉しすぎて
顔中 涙だらけ

Ah 君とずっと
このままずっと
離れないで夢叶えたい
二人で夢を

Ah 会えてよかった


Translation

Try I have a dream, but
I'm not there yet
I want to overcome any obstacle

Try I'm not dexterous
I'm not strong
I have a lot of logic, but

Still, 
I was confident
Your smile 
Is always there to cheer me up

Sudently,
I cried too much
What have you been doing for so long?

Ah It's so good to see you again
I'm so touched
My heart is in turmoil

Ah You were always there
By my side
And you wrapped me in your arms so gently
I'm so glad I met you

Try I'll never give up
I'm going to persevere
Even if it's a long path

After that, 
I've been doing some thinking
I shouldn't take advantage of you, but

I'd rather
Be honest
Let's go straight, let's live honestly

Ah I got to see you again
It makes me so happy
That tears ran down my face

Ah I'll always be with you
Let's be like this forever
I want to make our dream come true
I want our dreams to come true

Ah I got to see you again
It makes me so happy
That tears ran down my face

Ah I'll always be with you
Let's be like this forever
I want to make our dream come true
I want our dreams to come true

Ah, I'm glad I met you

No comments:

Post a Comment