From "Morning Musume。'23 FC Event ~Musume。×FAN×Fun!×Christmas~"
Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio - Inoue Haruka - Yumigeta Ako
Romaji, colorcode
Chotto te ga furete
Chinmoku ni natta
Kuuki kaeyou to
Tsuttsuita no
Wazato samusou na shigusa wo shitara
Kyuu ni hashirou tte honki?
Saikin shinchou nobita ne
Nanka fukuzatsu da wa
Tooku ni icchaisou de kowai
Saikin yabuita NOOTO ni
Otegami wo kureta ne
Tatta hitokoto dake no tegami
"Kyou mo SUKI da yo"
Kanji
ちょっと 手が触れて
沈黙になった
空気換えようと
突っついたの
わざと 寒そうなしぐさをしたら
急に 走ろうって本気？
最近 身長伸びたね
なんか複雑だわ
遠くに行っちゃいそうで 怖い
最近 破いたノートに
お手紙をくれたね
たった一言だけの手紙
「今日もスキだよ」
Translation
Hands quivering a bit
It becomes silent
I prompted you
to change the mood
I purposely acted like I was cold
But are you serious that you want to go running?
Lately, you've grown taller
It makes it a bit complicated
It's like you'll go far away, and I'm scared
Lately, on a crushed note
You gave me a letter
A letter with only one sentence
"I like you even today"
No comments:
Post a Comment