From "Morning Musume。'23 FC Event ~Musume。×FAN×Fun!×Christmas~"
Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio - Inoue Haruka - Yumigeta Ako
Romaji, colorcode
Hoshi no hitsuji tachi ga kusa wo tabeteiru wa
Yume no kuni de wa tanoshii koto ga
Mainichi tsuzuku no ne…
Kono koro watashi kurushii
Otona no onna ni narenakute
Kakushita hito ga iru no ni
Karada no naka de kenka wo [Od/Ki] shiteiru mitai
[Od/Ki] Tomodachi naraba kotae dashite
Hoshi no hitsuji tachi ga (hoshi no hitsuji tachi ga) kusa wo kandeiru wa (kusa wo kandeiru wa)
Watashi hitori de [Od/Ki] matteita tte
[Od/Ki] Shiawase ni narenai (narenai)
Kanji
星の羊たちが 草を食べているわ
夢の国では 楽しい事が
毎日続くのね・・・
この頃私 苦しい
大人の女になれなくて
かくした人が いるのに
身体の中で喧嘩をしているみたい
友達ならば答え出して
星の羊たちが 草を噛んでいるわ
私1人で 待っていたって
幸せになれない
Translation
The sheep in the stars are eating grass
There are fun things happening every day
in the land of dreams...
I'm having a hard time now
I can't become an adult woman
even though I've been hiding someone
It's like I'm fighting within myself
If you're my friend, answer me
The sheep in the stars are chewing grass
Even if I wait by myself,
I won't become happy
No comments:
Post a Comment