Lyrics ー "Are you Happy?" (2024 Haru)

From "Morning Musume。'24 Concert Tour Haru MOTTO MORNING MUSUME。"

Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio - Inoue Haruka 

Romaji, colorcode

Are you happy ?

[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Ma/Ok] Ai no chokin nante dekinai yo

[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Ha/Sa] Kyou wa kyou no ai
[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Is/Ki] Konaida no SAPURAIZU nara
[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [No/Yo] RIAKUSHON shita desho ne

Motto watashi dake
[Ik/Od/Ok] Motto watashi dake
[Ik/Is/Od/Yo/Ki/Ok/Sa] Motto watashi dake

[Ik/Is/Od/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa/In] Motto watashi dake

Ai no shouko misete
[Ik/Is/Yo] Ai no shouko misete
[Ik/Is/Od/Yo/Ki/Ok/Sa] Ai no shouko misete

[Ik/Is/Od/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa/In] Ai no shouko misete

Jishin mo nai kedo watashi
[No/Ma/Ha] Shiawase ni naritai

You Know?
[Ik/Od/In] Aitsu wa ii na [Is/Ki] Aitsu wa ii na [No/Yo] Aitsu wa ii na
[Ma/Ha/Sa] Aitsu bakari ne [Is/Ki] Aitsu bakari ne [No/Yo] Aitsu bakari ne

[Ik/Od/In] Ano ko mo ii na [Is/Ki] Ano ko mo ii na [No/Yo] Ano ko mo ii na

[Ma/Ha/Sa] Kono ko mo ii na [Is/Ki] Kono ko mo ii na [No/Yo] Kono ko mo ii na

Loneliness
[Ik/Od/Ma/Ha/Ok/Ya/Sa/In] Koko kara dashite [Is/Ki] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite

[Ik/Od/Ma/Ha/Ok/Ya/Sa/In] Koko kara dashite [Is/Ki] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite

[Ik/Od/Ma/Ha/Ok/Ya/Sa/In] Koko kara dashite [Is/Ki] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite

[Ik/Od/Ma/Ha/Ok/Ya/Sa/In] Koko kara dashite [Is/Ki] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite

Suggoi suki dakara
Suggoi samishii

Suggoi suki dakara (Loneliness)
Suggoi samishii (Loneliness)

[Is/Ha/Yo/Ok/In] Issho ni ita ato wa (Loneliness)
[Ik/Od/Ma/Ya/Sa] Fuan shika nai (Loneliness)

[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Ma/Ok] Ai no chokin nante dekinai yo

[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Ha/Sa] Kyou wa kyou no ai
[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [Is/Ki] Konaida no SAPURAIZU nara

[Ik/Od/Ya/In] Mou osoi yo [No/Yo] RIAKUSHON shita desho ne

Nee wakatte [Ik/Od/No/Ok/In] Ai no yoyaku nante dekinai yo

Nee wakatte [Is/Ha/Yo/Ki/Ya/Sa] Asu wa asu no ai
Nee wakatte [Ik/Od/No/Ok/In] Rainen no tanjoubi no bun

Nee wakatte [Is/Ha/Yo/Ki/Ya/Sa] Saki ni aishite [All] ne

Kanji

Are you happy?

もう遅いよ

愛の貯金なんて出来ないよ

もう遅いよ

今日は今日の愛

もう遅いよ

こないだのサプライズなら

もう遅いよ

リアクションしたでしょね

もっと私だけ

もっと私だけ

もっと私だけ

もっと私だけ

愛の証拠見せて

愛の証拠見せて

愛の証拠見せて

愛の証拠見せて

自信もないけど　私

幸せになりたい

You Know?

あいつはいいな

あいつばかりね

あの子もいいな

この子もいいな

Loneliness

ここから出して

ここから出して

ここから出して

ここから出して

すっごい好きだから

すっごい寂しい

すっごい好きだから

すっごい寂しい

一緒にいた後は

不安しかない

もう遅いよ

愛の貯金なんて出来ないよ

もう遅いよ

今日は今日の愛

もう遅いよ

こないだのサプライズなら

もう遅いよ

リアクションしたでしょね

ねえ　わかって

愛の予約なんて出来ないよ

ねえ　わかって

明日は明日の愛

ねえ　わかって

来年の誕生日の分

ねえ　わかって

先に愛してね

Translation

Are you happy?

It's too late now.
You can't have savings for love.
It's too late now.
The love I have today, is for today.
It's too late now.
The surprise you've given me last time,
It's too late now.
I've reacted to it, haven't I?

To only me, more,
To only me, more,
To only me, more,
To only me, more,

Show me the proof of love.
Show me the proof of love.
Show me the proof of love.
Show me the proof of love.

I don't even have a confidence but I
Want to be happy.

You know?
I envy her. I envy her.
It's only her who gets the best. It's only her who gets the best.
I envy that girl too. I envy that girl too.
I also envy this girl. I also envy this girl.
Loneliness
Get me out of here. Get me out of here.
Get me out of here. Get me out of here.
Loneliness
Get me out of here. Get me out of here.
Get me out of here. Get me out of here.

Because I like you too much,
I get very lonely.

After being together,
There is nothing but anxieties.

It's too late now.
You can never save up love.
It's too late now.
The love I have today, is for today.
It's too late now.
The surprise you've given me last time,
It's too late now.
I've reacted to it, haven't I?

Hey, do understand.
You can't make reservations for love.
Hey, do understand.
The love for tomorrow, exists for tomorrow.
Hey, do understand.
For the share of my birthday next year,
Hey, do understand.
I want you to love me first.