2023-03-19

Lyrics ー "Kanashimi Twilight" (悲しみトワイライト) (2023 Haru)

From "Morning Musume。'23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~"
Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio

Romaji, colorcode

Suki ni sasetoite
Kyuu ni inaku naranai de
Dakara kuchizuke mo nagaku kobandeta no
[Ik/Ki] Itsumo KOMAME de yasashiku tte
[No/Yo] Denwa mo tsukamaru shi
[Fu/Is/Od/Ma/Ha/Ya] Ki ga tsukya dondon yurushiteta

[Ik/Ki] Otoko nante nante shinjinai
[No/Yo] Datte datte USO bakari
Iiwake kurai shite mite yo
[Is/Ok/Ya] Hoka no nanka nanka otoko to wa
[Ma/Ha/Sa] Kitto kitto chigau toka
Omoikondeta TOWAIRAITO


Kanji

好きにさせといて
急にいなくならないで
だから口づけも 長く拒んでたの
いつもコマメで優しくって
電話もつかまるし
気がつきゃどんどん許してた

男なんてなんて信じない
だってだって ウソばかり
言い訳くらいしてみてよ
ほかのなんかなんか 男とは
きっときっと違うとか
思い込んでたトワイライト


Translation

Do what you please with me
Don't leave in a hurry
I refused to kiss you for a long time
"You're always taking care, and nice"
I'm grasping the phone, and
by the time I realize it I've quickly forgiven you

I don't trust men
Because they're full of lies
Just try making an excuse!
I convinced myself at twilight
that other guys are
surely different

No comments:

Post a Comment