Oda Sakura - Nonaka Miki
[Od/No] Shinya bangumi wo bo~tto miteru
[Od/No] Nan ni mo atama hainnai
[Od/No] BAREnai no nara ii wake nai desho
[Od/No] Kanashiku sasenai de
[Od/No] Jikan wo kaeshite
[Od/No] "Tatta ikkai" to minna wa iu kedo
[Od/No] Soredemo yurusenai no
[Od/No] Daisukisugite sore mo ikenai ne
[Od/No] Toumei na kokoro da mon
[Od/No] Kirai ni naretara donna ni raku desho
[Od/No] Soredemo yurusenai no
[Od/No] Watashi no kokoro yukiba wo nakushite
[Od/No] GURUGURU MERIIGOORANDO
[Od/No] DEMO NE
Donna tsumori de
Donna riyuu de
Ano ko to ICHAICHA [Od/No] shita no?
IYA IYA IYA IYA [Od/No] sawannai de
Hansei shite mo [Od/No] muda da yo
[Od/No] Tsukezume wo zenbu hazushita wa
[Od/No] Konna no KAWAIKU nai mon
[Od/No] Aitsu no kibou nante kikanai
[Od/No] Kirai ni naritai
[Od/No] Namida wo kaeshite
[Od/No] Shinya bangumi wo bo~tto miteru
[Od/No] Nan ni mo atama hainnai
[Od/No] BAREnai no nara ii wake nai desho
[Od/No] Kanashiku sasenai de
[Od/No] Jikan wo kaeshite
[Od/No] Tsukezume wo zenbu hazushita wa
[Od/No] Konna no KAWAIKU nai mon
[Od/No] Aitsu no kibou nante kikanai
[Od/No] Kirai ni naritai
[Od/No] Namida wo kaeshite
Kanji
深夜番組をぼ〜っと見てる
何にも頭入んない
バレないのなら良いわけないでしょ
悲しくさせないで
時間を返して
「たった一回」とみんなは言うけど
それでも許せないの
大好きすぎて それもいけないね
透明な心だもん
嫌いになれたらどんなに楽でしょ
それでも許せないの
私の心 行き場を無くして
グルグルメリーゴーランド
デモネ
どんなつもりで
どんな理由で
あの子とイチャイチャしたの?
イヤイヤイヤイヤ さわんないで
反省 しても 無駄だよ
付け爪を全部外したわ
こんなのカワイクないもん
あいつの希望なんて聞かない
嫌いになりたい
涙を返して
深夜番組をぼ〜っと見てる
何にも頭入んない
バレないのなら良いわけないでしょ
悲しくさせないで
時間を返して
付け爪を全部外したわ
こんなのカワイクないもん
あいつの希望なんて聞かない
嫌いになりたい
涙を返して
Translation
I'm spacing out while watching late night TV
Nothing's going into my head
There's no good reason to keep it a secret
I'm not going to allow myself to fall into sadness
Give me back my time
Everyone says that it was "only once"
Even so, I can't forgive you
I love you so much that it's useless
My heart is transparent
I wonder how much easier it would be if I could just hate you
Even so, I still won't forgive you
My heart is without a destination
Spinning and spinning, it's a merry-go-round
However
With what sort of intention
With what sort of reason
Did you flirt with that girl?
No No No No Don't touch me
There’s no point regretting it
I took off all my false nails
These aren't cute at all
I don't want to listen to your desires
I want to hate you
Give me back my tears
I'm spacing out while watching late night TV
Nothing's going into my head
There's no good reason to keep it a secret
I'm not going to allow myself to fall into sadness
Give me back my time
I took off all my false nails
These aren't cute at all
I don't want to listen to your desires
I want to hate you
Give me back my tears
No comments:
Post a Comment