Fukumura Mizuki - Ishida Ayumi
Mabushisugiru taiyou
Hare onna watashi
Hitotsukimae ni
Keikaku hajimeta higaeri no DEETO
Usugi de ii ka soretomo
Uwagi wo motte ikou ka
Mayotte bakari jikan ga naku naru
Yuujuu fudan na watashi
Ichijikan chotto no DORAIBU
Ongaku mo ii kanji
Watashi no kousui nioihajikete
Tsukisasare SUMAIRU
Kimi no HAATO made todoke hora
KYUNto kuru hazu yo
Daisuki!
Maiodore SUMAIRU
Kono koi wa tomaranai kara hora
Yokogao ni KISU suru FURI wo shichau zo
Daisuki hyakumanten
Tsukinukero SUMAIRU
Futari wo mirai made nosete hora
KYUNto kiteru desho!?
Daisuki!
Maiagare SUMAIRU
Kono koi wa guuzen ja nai hora
Hoppeta ni KISU suru tsumori ga kuchi ni
Atacchatte manten
Kanji
まぶしすぎる太陽
晴れ女 私
一ヵ月（ヒトツキ）前に
計画始めた 日帰りのデート
薄着で良いか それとも
上着を持っていこうか
迷ってばかり 時間が無くなる
優柔不断な私
一時間ちょっとのドライブ
音楽も良い感じ
私の香水 匂いはじけて
突き刺されスマイル
君のハートまで届け ほら
キュンと来るはずよ
大好き！
舞い踊れスマイル
この恋は止まらないから ほら
横顔にキスするフリをしちゃうぞ
大好き１００万点
突き抜けろスマイル
二人を未来まで乗せて ほら
キュンと来てるでしょ!?
大好き!
舞い上がれスマイル
この恋は偶然じゃない ほら
ほっぺたにキスするつもりが口に
当たっちゃって満点
Translation
The sun shining too brightly
and me the hare-onna*
I started planning our day-trip date
One month ago
I guess I will dress lightly Or maybe
I should bring a coat
All I do is hesitate My time is running out
The indecisive me
Driving around a bit for an hour
The music brings a good feeling
The scent of my perfume bursting
A piercing smile
Until it reaches your heart Look
It should make your heart twinge
I love you!
A dancing smile
Because this love won't stop You see
Pretending to kiss the side of your face
Perfect score of 100 I love you
A piercing smile
The two of us riding towards the future Look
Doesn't it make your heart twinge!?
I love you!
A soaring smile
This love isn't just a coincidence You see
I was meaning to kiss your cheek, but ended up
landing it on your mouth Perfect score
No comments:
Post a Comment