Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio - Takeuchi Akari - Sasaki Rikako - Kamikokuryo Moe - Kawamura Ayano - Ise Layla - Hashisako Rin - Kawana Rin - Tamenaga Shion - Matsumoto Wakana - Hirayama Yuki - Uemura Akari - Dambara Ruru - Inoue Rei - Kudo Yume - Matsunaga Riai - Arisawa Ichika - Irie Risa - Ebata Kisaki - Ishiyama Sakura - Endo Akari - Yamagishi Riko - Niinuma Kisora - Tanimoto Ami - Kishimoto Yumeno - Asakura Kiki - Ono Mizuho - Onoda Saori - Akiyama Mao - Kasai Yuumi - Yagi Shiori - Fukuda Marine - Yofu Runo - Ichioka Reina - Shimakura Rika - Nishida Shiori - Eguchi Saya - Takase Kurumi - Maeda Kokoro - Yamazaki Yuhane - Okamura Minami - Kiyono Momohime - Hirai Miyo - Kobayashi Honoka - Satoyoshi Utano - Saito Madoka - Hiromoto Ruli - Ishiguri Kanami - Yonemura Kirara - Kubota Nanami - Tashiro Sumire - Nakayama Natsume - Nishizaki Miku - Kitahara Momo - Tsutsui Roko
Romaji, colorcode
Sakura FIIBAA FIIBAA
Haru ga kite joshi mo danshi mo mune hashagi
Yoru wa RAITO APPU RAITO APPU terasarete
Darekare osake nonde sawagu
Kore tte dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
Bokura datte ikimono nanda [Saito] yoru wa nemuritai
[Asakura] Nippon no hitobito wa dou ni mo kou ni mo isogashii
[Takeuchi] Ipponjoushi no KIKKAKE de shouhi to rouhi wo ittari kitari
[Takeuchi] Ipponjoushi no KIKKAKE de shouhi to rouhi wo ittari kitari
HAROUIN no nagare de KURISUMASU ga owattara sugusama oshougatsu
Setsubun BARENTAIN Hinamatsuri
Soshite bokura no kisetsu ga yattekuru
Sakura FIIBAA FIIBAA sakimidare
Midarete nanka inai no ni
Yaora BUROU APPU BUROU APPU kaze fukare
Ki ga tsukya fubuki to yobareteru
[Hirayama] Sore tte dou nan deshou? [Yofu] Ikagana mono deshou?
Seiippai ni saite iru no ni [Tashiro] rikaisha sukunai
Sakura FIIBAA FIIBAA
Haru ga kite joshi mo danshi mo mune hadake
Yoru wa RAITO APPU RAITO APPU terasarete
Darekare osake nonde sawaru
Dakara FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
Kore tte dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
Bokura datte ikimono nanda seiippai ni saite irunda
[Oda/Ishiyama] "Sakura mo kobushi mo sakihokore!"
[Sakurai] Yoru wa nemuritai
FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
FIIBAA FIIBAA FIIBAA FIIBAA
[Endo] Yoru wa nemuritai
Kanji
桜 フィーバー フィーバー
春が来て 女子も男子も胸はしゃぎ
夜は ライトアップ ライトアップ 照らされて
誰彼お酒飲んで騒ぐ
これってどうなんでしょう? いかがなものでしょう?
ぼくらだってイキモノなんだ 夜は眠りたい
日本の人々は どうにもこうにも忙しい
一本調子のキッカケで 消費と浪費を行ったり来たり
ハロウィンの流れでクリスマスが終わったらすぐさまお正月
節分 バレンタイン ひなまつり
そして ぼくらの 季節がやって来る
桜 フィーバー フィーバー 咲き乱れ
乱れてなんかいないのに
やおら ブロウアップ ブロウアップ 風吹かれ
気がつきゃ吹雪と呼ばれてる
それってどうなんでしょう? いかがなものでしょう?
精一杯に咲いているのに 理解者少ない
桜 フィーバー フィーバー
春が来て 女子も男子も胸はだけ
夜は ライトアップ ライトアップ 照らされて
誰彼お酒飲んで触る
だから フィーバー フィーバー フィーバー フィーバー
フィーバー フィーバー フィーバー フィーバー
これってどうなんでしょう? いかがなものでしょう?
ぼくらだってイキモノなんだ 精一杯に咲いているんだ
「桜もこぶしも咲き誇れ!」
夜は眠りたい
Translation
Sakura fever fever
When spring comes, both the girls' and the boys' hearts are in high spirits
The night lights up, lights up and shines on them
Everybody and anybody are drinking and making merry
What is this? How is this?
Even we're living beings, at night we want to sleep
The people of Japan are busy in every which way
Always coming and going, consuming and wasting their opportunities in monotony
Once Halloween passes it's Christmas, and when that ends without stopping it's the New Year
Setsubun, Valentine's Day, the Girls' Festival
And then our season finally comes
Sakura fever fever, they're in full bloom
Even though they're not in disarray
When the wind blows, they suddenly blow up blow up
And before you know it a blizzard is summoned
Sakura fever fever
When spring comes, both the girls' and the boys' hearts are open
The night lights up, lights up and shines on them
Everybody and anybody are drinking and making merry
Because fever fever fever fever
Fever fever fever fever
What is this? How is this?
Even we're living beings, we're doing our best to bloom
"Both the sakura's and Kobushi are both in full bloom!"
At night we want to sleep
No comments:
Post a Comment