Lyrics ー "Heroine ni Narou ka!" (ヒロインになろうか！) (2017 Summer)

From "Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO! MEETING~ & ~HELLO! GATHERING~"

Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Iikubo Haruna - Ishida Ayumi - Sato Masaki - Kudo Haruka - Oda Sakura - Ogata Haruna - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Wada Ayaka - Nakanishi Kana - Takeuchi Akari - Katsuta Rina - Murota Mizuki - Sasaki Rikako - Kamikokuryo Moe - Kasahara Momona

Romaji, colorcode 

Machi wa GIRAGIRA shite

Kyou mo nigiwau Starlight

Watashi DOKIDOKI shite

Hitori samayou Moonlight

[Fukumura] Dare ka ni aisaretai

[Ikuta] Furueru tamashii

[Iikubo] Nanka konya wa

[Ishida] Daitan ni naresou

Aitsu doushiteru ka na

Kyou wa sasou yo Starlight

Hisashiburi atsumarou

Minna ga tsudou Moonlight

[Wada] Honki de aisaretai

[Nakanishi] Kogoeru ENAJII

[Takeuchi] Kitto konya wa

[Katsuta] Atsuku naresou na

[Fukumura/Iikubo/Ishida/Oda/Nakanishi/Katsuta/Kamikokuryo] Kibun

[Fukumura/Ikuta/Iikubo/Ishida/Oda/Wada/Nakanishi/Katsuta] da ne

[Fukumura/Ikuta/Iikubo/Ishida/Sato/Oda/Wada/Nakanishi/Katsuta/Sasaki] da ne

[Fukumura/Ikuta/Iikubo/Ishida/Sato/Oda/Wada/Nakanishi/Katsuta/Sasaki/Kamikokuryo] da ne

[Fukumura/Ikuta/Iikubo/Ishida/Sato/Kudo/Oda/Wada/Nakanishi/Katsuta/Sasaki/Kamikokuryo/Murota] da ne

Fu!

Saa HIROIN ni narou ka

Yuuki dase

Sagaccha dame

Hora machijuu wa kizuiteru

Saa kagayaichaouka

Watashi kara

Atarashii watashi

Hora minna minna chuumoku no [Fukumura] HIROIN

 

Saa HIROIN ni narou ka

Daitan demo

Mini demo OK

Hora machijuu ga sawaideru

Saa kagayaichaouka

Yume ja nai

Subarashii mirai

Hora minna minna akogare no [Wada] HIROIN

Kanji

街はギラギラして

今日も賑わう Starlight

私ドキドキして

一人彷徨う Moonlight

誰かに愛されたい

震える魂

なんか今夜は

大胆になれそう

あいつどうしてるかな

今日は誘うよ Starlight

ひさしぶり集まろう

みんなが集う Moonlight

本気で愛されたい

凍えるエナジー

きっと今夜は

熱くなれそうな

気分 だね だね だね だね

さあ ヒロインになろうか

勇気出せ

下がっちゃダメ

ほら 街中は気付いてる

さあ 輝いちゃおうか

私から

新しい私

ほら みんなみんな注目のヒロイン

さあ ヒロインになろうか

大胆でも

ミニでもOK

ほら 街中が騒いでる

さあ 輝いちゃおうか

夢じゃない

素晴らしい未来

ほら みんなみんな憧れのヒロイン

Translation

The street is dazzling
Today the starlight is flourishing
My heart is beating crazily
As I'm wandering in the moonlight

I want to be loved by someone
My spirit trembles
It seems tonight
Will be bold

I wonder how he's doing
Today the starlight is inviting
Let's meet after a while
Everybody gathers in the moonlight

I want to be loved truly
My energy freezes
I'm sure tonight
Will become hot
I feel like that, like that, like that, like that, whoo!

So, I should become a heroine!
Let out your courage
You can't step back
Hey, the whole town is noticing

So, I should shine!
From me
A new myself
Yes, I'm the heroine everybody is watching

So, I should become a heroine!
Even being a little bold is okay
Hey, the whole town is making noise

So, I should shine!
It's not a dream
This wonderful future
Yes, I'm the heroine everybody longs for