Lyrics ー "Eighteen Emotion" (エイティーンエモーション) (@ Solo birthday event 2019)
From "Morning Musume。'19 Yokoyama Reina Birthday Event"
Romaji, colorcode
Nagareru kumo minagara namida wo fuita
Makeru monka sukikatte
Iwaseta mama ja yada mon
Hatsukare no aitsu mo daigakusei mitai
DekaFUREEMU MEGANE shite
Funiki dashiteru rashii
Yuugata kara wa saikin oshi no
BANDO no RAIBU itte jikotousui
Koko saikin no tamatta SUTORESU
Haidashite oku wa
Konnan de hontou ni ii no ka na...
Tachiagaru toki hana no EITIIN
Kagayake EITIIN
Nariyukimakase wa NO NO
Sonna no to wa osaraba suru wa
Ima ga sono toki hana no EITIIN
Kowai mono nashi
Yume idaku no ga shigoto
Enryo nante shinai kara EITIIN
Tachiagaru toki hana no EITIIN
Kagayake EITIIN
Yareba dekirundakara
Kekka dashite oowarai shichae
Ima ga sono toki hana no EITIIN
Kowai mono nashi
Toki ni wa naku mo shigoto
YOISHO wa tama ni shite yo ne EITIIN
Kanji
流れる雲見ながら涙を拭いた
負けるもんか 好き勝手
言わせたままじゃやだもん
初彼のあいつも大学生みたい
でかフレーム メガネして
雰囲気出してるらしい
夕方からは 最近推しの
バンドのライブ行って自己陶酔
ここ最近のたまったストレス
吐き出しておくわ
こんなんで本当に良いのかな・・・
立ち上がる時 花のエイティーン
輝け エイティーン
成り行き任せはNO NO
そんなのとはおさらばするわ
今がその時 花のエイティーン
怖いもの無し
夢抱(いだ)くのが仕事
遠慮なんてしないから エイティーン
立ち上がる時 花のエイティーン
輝け エイティーン
やれば出来るんだから
結果出して大笑いしちゃえ
今がその時 花のエイティーン
怖いもの無し
時には泣くも仕事
ヨイショはたまにしてよね エイティーン
Translation
I wiped my tears as I watched the moving clouds
I won't be defeated
I don't want to let him say anything he wants to
My first boyfriend is also a college student
By wearing big framed glasses
He seems to be trying to create an atmosphere
In the evening I'll go to the concert of my favorite band and I'll be self-absorbed
I'm going to let out all the stress which I've been carrying lately
Am I really OK with this way...?
Time to stand up, Sweet eighteen
Shine, Sweet eighteen
I say NO for letting things take their course
I'm going to say good bye to that
The time is now, Sweet eighteen
There is nothing afraid of
I need to have a dream
I will not be reserved, Sweet eighteen
Time to stand up, Sweet eighteen
Shine, Sweet eighteen
I can do it if I really try
Get the results and laugh it all off
The time is now, Sweet eighteen
There is nothing afraid of
I sometimes need to cry
Give me a compliment sometimes, Sweet eighteen
I won't be defeated
I don't want to let him say anything he wants to
My first boyfriend is also a college student
By wearing big framed glasses
He seems to be trying to create an atmosphere
In the evening I'll go to the concert of my favorite band and I'll be self-absorbed
I'm going to let out all the stress which I've been carrying lately
Am I really OK with this way...?
Time to stand up, Sweet eighteen
Shine, Sweet eighteen
I say NO for letting things take their course
I'm going to say good bye to that
The time is now, Sweet eighteen
There is nothing afraid of
I need to have a dream
I will not be reserved, Sweet eighteen
Time to stand up, Sweet eighteen
Shine, Sweet eighteen
I can do it if I really try
Get the results and laugh it all off
The time is now, Sweet eighteen
There is nothing afraid of
I sometimes need to cry
Give me a compliment sometimes, Sweet eighteen
Comments
Post a Comment