Broadcasted on : September 12 and 13, 2019
Featured members : Morning Musume。'19 (Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Oda Sakura, Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane, Kaga Kaede, Yokoyama Reina, Morito Chisaki, Kitagawa Rio, Okamura Homare, Yamazaki Mei), EXILE TRIBE, JAM Project, LUNA SEA, NEWS, TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA, TRUE, BiSH, fripSide, GLAY, King & Prince, May'n, Mrs. GREEN APPLE, Official Hige Dandism, Yoko Takahashi
CONTENT
Medley performances
"LOVE Machine" → "What is LOVE?" → "I surrender Aisaredo Ai" → "Seishun Night"
Talk
Nonaka : Hello everyone, we are...
All : Morning Musume。'19!
MC : Perfecty in synchronization. Your performances always pack a punch with intense dancing.
Fukumura : We performed at a rock festival this year, and they called us "endurance monsters". We're just dancing with all our might, but we get nicknames like that. We also performed in Houston at a convention. We started out with about 2.000 people. Maybe it was rare for a girl group to sing and dance a lot. In the end, we had more than 6.000 people. We had a great time !
MC : You really appealed to the locals.
Fukumura : We were thrilled.
Kaga : We also performed in Mexico. When we were backstage, we heard something from the stage area. The audiance was singing our songs all together like a chorus.
MC : In the original Japanese?
Kaga : Yes! They sang up until the concert started, for almost an hour.
MC : Our fans are endurance monsters too!
All : They are (laughs)!
All : Morning Musume。'19!
MC : Perfecty in synchronization. Your performances always pack a punch with intense dancing.
Fukumura : We performed at a rock festival this year, and they called us "endurance monsters". We're just dancing with all our might, but we get nicknames like that. We also performed in Houston at a convention. We started out with about 2.000 people. Maybe it was rare for a girl group to sing and dance a lot. In the end, we had more than 6.000 people. We had a great time !
MC : You really appealed to the locals.
Fukumura : We were thrilled.
Kaga : We also performed in Mexico. When we were backstage, we heard something from the stage area. The audiance was singing our songs all together like a chorus.
MC : In the original Japanese?
Kaga : Yes! They sang up until the concert started, for almost an hour.
MC : Our fans are endurance monsters too!
All : They are (laughs)!
MC : Pretty unique. They started singing on their own! Oda-san, what have you learned performing abroad?
Oda : Our producer Tsunku♂, told us to sing to a 16-beat rhythm. We didn't get it, so he said, "Feel the groove.", "You're not feeling it", I just coulnd't grasp what he meant. But when we performed in New York in 2014, everyone was really grooving to the music. Seeing them get into it like that, I thought "So that's how you do it!". I knew how rhythm worked, but now my body feels it too. I learned a lot from that.
MC : They get it because of your enthusiasm.
Oda : We're glad.
Oda : Our producer Tsunku♂, told us to sing to a 16-beat rhythm. We didn't get it, so he said, "Feel the groove.", "You're not feeling it", I just coulnd't grasp what he meant. But when we performed in New York in 2014, everyone was really grooving to the music. Seeing them get into it like that, I thought "So that's how you do it!". I knew how rhythm worked, but now my body feels it too. I learned a lot from that.
MC : They get it because of your enthusiasm.
Oda : We're glad.
MC : Like today, that enthusiasm reached a fan just over here.
Fan : I'm Maria from Peru.
Makino : I'm Maria from Japan (laughs).
Fan : I have something special to say. I became a fan 10 years ago, I was in my early 20s and not so bright. When I saw saw the former members, they were young, happy, and bright, I thought "maybe being young is being like them". I changed my mind.
MC : Music truly overcomes borders like that.
Fan : I'm Maria from Peru.
Makino : I'm Maria from Japan (laughs).
Fan : I have something special to say. I became a fan 10 years ago, I was in my early 20s and not so bright. When I saw saw the former members, they were young, happy, and bright, I thought "maybe being young is being like them". I changed my mind.
MC : Music truly overcomes borders like that.
MC : Yokoyama-san, to wrap up, tell us your international goals.
Yokoyama : We're aiming for a would tour! We would like to show our appeal to more people throughout the world. We will work hard to make it possible.
MC : We wish you luck!
Yokoyama : We're aiming for a would tour! We would like to show our appeal to more people throughout the world. We will work hard to make it possible.
MC : We wish you luck!
No comments:
Post a Comment